Салаттой

Да да тебе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

__________________
Орлы являются из гор...

Салаттой

To Bella:если не поленишься, то опубликуй следующие слова на чеченском, а Я в свою очередь на осетинском,но уже завтра - и сравним! Может что-то новое узнаем!!!
Весь
2. Зола
3. Кора (дерева)
4. Живот
5. Большой
6. Птица
7. Кусать
8. Черный
9. Кровь
10. Кость
11. Грудь
12. Жечь
13. Ноготь
14. Облако
15. Холодный
16. Приходить
17. Умирать
18. Собака
19. Пить
20. Сухой
21. Ухо
22. Земля
23. Есть
24. Яйцо
25. Глаз
26. Сало
27. Перо
28. Огонь
29. Рыба
30. Летать
31. Нога
32. Полный
33. Давать
34. Хороший
35. Зеленый
36. Волосы
37. Рука
38. Голова
39. Слышать
40. Сердце
41. Рог
42. Я
43. Убивать
44. Знать
45. Колено
46. Лист
47. Лежать
48. Печень
49. Длинный
50. Вошь
51. Мужчина
52. Многий
53. Мясо
54. Луна
55. Гора
56. Рот
57. Имя
58. Шея
59. Новый
60. Ночь
61. Ночь
62. Не
63. Один
64. Человек
65. Дождь
66. Красный
67. Дорога
68. Корень
69. Круглый
70. Песок
71. Сказать
72. Видеть
73. Семя
74. Сидеть
75. Шкура
76. Спать
77. Маленький
78. Дым
79. Стоять
80. Звезда
81. Камень
82. Солнце
83. Плавать
84. Хвост
85. Этот
86. Тот
87. Ты
88. Язык
89. Зуб
90. Дерево
91. Два
92. Идти
93. Теплый
94. Вода
95. Мы
96. Что
97. Белый
98. Кто
99. Женщина
100. Желтый

__________________
Орлы являются из гор...

Bella76

ну вроде знаю ,только писать не очень,в школе не было родного языка а что???

__________________
Хорошими мужья не рождаются,хорошими их делают хорошие жёны

Bella76

ооооооооо нет ето не ко мне тут есть более грамотнее меня,извени

__________________
Хорошими мужья не рождаются,хорошими их делают хорошие жёны

Dika

Оставил.Словарь отражает неправду,или не всю правду.Так как по-чеченски-адам,и человек,и люди. Адам-человек.Адам гулделла-народ собрался.

Dika

[QUOTE=Салаттой;471729]To Bella:если не поленишься, то опубликуй следующие слова на чеченском, а Я в свою очередь на осетинском,но уже завтра - и сравним! Может что-то новое узнаем!!!

1.Весь-шаерг

2. Зола-къурз(сажа)
3. Кора (дерева)-ч1ор
4. Живот-гай
5. Большой-йоккха,воккха
6. Птица-олхазар
7. Кусать-катоха,цергйолла
8. Черный-1аьржа
9. Кровь-ц1ий
10. Кость-даь1ахк
11. Грудь-накха
12. Жечь-яго
13. Ноготь-мааьр
14. Облако-морха
15. Холодный-шийла
16. Приходить-схьаван
17. Умирать-вала
18. Собака-ж1ала
19. Пить-мала
20. Сухой-йекъа
21. Ухо-лерг
22. Земля-латта
23. Есть-кушать?или быть?-хумаяа или ву/ю
24. Яйцо-хоа
25. Глаз-баьрг
26. Сало-мохь
27. Перо- ?мас(у птицы)
28. Огонь-ц1е
29. Рыба-ч1ара
30. Летать-т1емавала
31. Нога-ког
32. Полный-йуьззина
33. Давать-йала
34. Хороший-дика
35. Зеленый-баьццара
36. Волосы-меш
37. Рука-куьг
38. Голова-корта
39. Слышать-хаза(также и красивый)
40. Сердце-дог
41. Рог-маь1а
42. Я-со
43. Убивать-ве/йе
44. Знать-хаа
45. Колено-гуола
46. Лист-га
47. Лежать-1илла
48. Печень-до1ха
49. Длинный-веха/йеха
50. Вошь-меза
51. Мужчина-стаг
52. Многий-шортта
53. Мясо-жижиг
54. Луна-бутт
55. Гора-лам
56. Рот-бага
57. Имя-ц1е
58. Шея-лаг,ворта
59. Новый-керла
60. Ночь-буьйса
61. Ночь
62. Не-хьахьа
63. Один-цхьа1
64. Человек-адам
65. Дождь-дог1а
66. Красный-ц1ен,алл
67. Дорога-некъ
68. Корень-орам
69. Круглый-горга
70. Песок-г1умм
71. Сказать-ала
72. Видеть-ган
73. Семя-х1у
74. Сидеть-хиан1ан
75. Шкура-ц1уока
76. Спать-наб ян
77. Маленький-жима
78. Дым-къур
79. Стоять-латтан
80. Звезда-седа
81. Камень-т1улг
82. Солнце-малх
83. Плавать-лийча
84. Хвост-ц1ога
85. Этот-х1ара
86. Тот-важа,д1онаг
87. Ты-хьо
88. Язык-мотт
89. Зуб-церг
90. Дерево-дитта
91. Два-шиъ
92. Идти-ваг1а
93. Теплый-йовха
94. Вода-хи
95. Мы-тхо
96. Что-ху
97. Белый-к1ай
98. Кто-мила
99. Женщина-зуда
100. Желтый-можа

А теперь скажите,для чего это?

Bella76

[QUOTE=Dika;471964]хотела в репу не дает,умничка,я не уверена была ,что все знаю

__________________
Хорошими мужья не рождаются,хорошими их делают хорошие жёны

Салаттой

[QUOTE=Bella76;472155]Спасибо девочки, сейчас я тоже напишу осетинские варианты!
Только скажите, пожалуйста, что обозначает буква 1 и какому звуку в русском она соответствует!...

__________________
Орлы являются из гор...

Dika

[QUOTE=Салаттой;472450] Это трудновато объяснить.Когда произносишь А еще нужно сомкнуть горло,и придавленно получается смычно-гортанный звук 1а.Попробуйте))

Салаттой

Русское Чеченское Осетинское

1. Весь- -шаерг- -æгас
2. Зола - -къурз(сажа) -фæнык-зола/сажа-сæг,мил,ала
3. Кора(дерева)- -ч1ор -цъар
4. Живот- -гай -гуыбын
5. Большой- -йоккха,воккха -игъау/,стыр/устур,еъау,дынджыр
6. Птица- -олхазар -маргъ,цьиу/чьеу
7. Кусать- -катоха -хæцын
8. Черный- -1аьржа -сау
9. Кровь- -ц1ий -туг/ток
10. Кость- -даь1ахк -стæг
11. Грудь- -накха -риу,тар,дзидзи
12. Жечь- -яго -судзын/содзун
13. Ноготь- -мааьр -них/ных
14. Облако- -морха -æврагъ,мигъ,сылæг
15. Холодный- -шийла -ихæн,уазал
16. Приходить- -схьаван -сæуын
17. Умирать- -вала -мæлын
18. Собака- -ж1ала -куыдз,куй

(до недавнего времени в употреблении был древний вариант собык(скифское слово),от которого произошло русское слово

19. Пить- -мала -нуазын/цымын
20. Сухой- -йекъа -хуыскъа/хус
21. Ухо- -лерг -хъус/гъосæ
22. Земля- -латта -зæхх/сыджыт( Земля в смысле –планета-дун/Дуне)
23. Кушать- -хумаяа -хæрын
24. Яйцо- -хоа -айк,айкæ
25. Глаз- -баьрг -цæст/æ
26. Сало- -мохь -сой,фиу,нард
27. Перо- -мас -сис,пакъуы,бумбули,пъеро
28. Огонь- -ц1е -цьæ/цъæхæр,арт,зынг
29. Рыба- -ч1ара -кæф,кæсалгæ/кæсаг
30. Летать- -т1емавала -тæхын
31. Нога- -ког ках/къах/фæд
32. Полный- -йуьззина дзаг/едзаг, æххæст
33. Давать- -йала -дæттын
34. Хороший- -дика -хорз/хуардз
(отсюда русское слово,было усвоено у осетин казаками)
35. Зеленый- -баьццара -цъæх
36. Волосы- -меш -æрду,хъуын,хил,дзыкку/джикко,
37. Рука- -куьг -кух/кох
38. Голова- -корта -сæр
39. Слышать- -хаза -гъосун/хъусын
40. Сердце- -дог -зæрдæ
41. Рог- -маь1а -сыкъа
42. Я- -со -æз/æс
43. Убивать- -ве/йе -марын
44. Знать- -хаа -зонын/зонун
45. Колено- -гуола -уæраг
46. Лист- -га -гаххæты
47. Лежать- -1илла -хуыссын
48. Печень- -до1ха -къæстæ(живот)
49. Длинный- -веха/йеха -даргъ
50. Вошь- -меза -сыст
51. Мужчина- -стаг -лаг/лæг,нæлгоймаг
52. Многий- -шортта -бирæ/берæ
53. Мясо- -жижиг -джиджа/дзидза,фыд,фыдызгъæл
54. Луна- -бутт -мæй
55. Гора- -лам -хох/хонх
56. Рот- -бага -гъæлæс,гом/ком
57. Имя- -ц1е -ном
58. Шея- -лаг,ворта -къубал,хъуыр,æфцæг,бæрзæ
59. Новый- -керла -ног/нæуæг
60. Ночь- -буьйса -æхсæвæ/хсæв
61. Нос- ? -фынч/фындз,бырынкъ
62. Не- -хьахьа -а`а, нæ/æ,
63. Один- -цхьа1 -иу/еу
64. Человек- -адам -адам/адаймаг
65. Дождь- -дог1а -уарæн,къæвда
66. Красный- -ц1ен,Алл -сырх/сурх,алыон
67. Дорога- -некъ -нат,фæндаг
68. Корень- -орам -уидаг
69. Круглый- -горга -зылд,тымбыл
70. Песок- -г1умм -зменса/змис
71. Сказать- -ала -зæгъын
72. Видеть- -ган -уынын/йинун
73. Семя- -х1у -тауинаг,мыггаг
74. Сидеть- -хиан1ан -бадын
75. Шкура- -ц1уока -цъарæ,цар/м
76. Спать- -наб Ян -фынæй кæнын,хуыссын
77. Маленький- -жима -гыццыл,чысыл,минкъи,къаннæг,цъус
78. Дым- -къур -фæздæг
79. Стоять- -латтан -лаууын
80. Звезда- -седа -стъалы
81. Камень- -т1улг -тыгул;дур/дор
82. Солнце- -малх -хор/хур, хурзæрин
83. Плавать- -лийча -ленк кæнын, нака кæнын
84. Хвост- -ц1ога -къæдзил,дымæг
85. Этот- -х1ара -ацы,очи,ачи
86. Тот- -важа, д1онаг -уыцы
87. Ты- -хьо -ду
88. Язык- -мотт -æвзаг
89. Зуб- -церг -дæндаг
90. Дерево- -дитта -бæлас/бæласæ
91. Два- -шиъ -дыууæ,дууæ
92. Идти- -ваг1а -цæуын
93. Теплый- -йовха -тавд,гъар,хъарм
94. Вода- -хи -дон
(отсюда названия:LonDON,DON,DUNai,TANais,DNeprи другие; сравните названия осетинских рек: Терк-Дон,АрДОН,Ламар-ДОН,ГизельДОН…
95. Мы- -тхо -мах
96. Что- -ху -чи,цы
97. Белый- -к1ай -орс/урс
98. Кто- -мила -чи/цы
99. Женщина- -зуда -сылгоймаг,ус/осæ,сылыстæг
100. Желтый- -можа -бор/бур

__________________
Орлы являются из гор...