Izida

А читала книгу одного чеченского писателя не помню кого. Там говорилось, примерно тоже. ну что Адам и Ева говорили на чеченском языке. Получалось, что библия перевод с чеченского. Это основывалось вот на чем. тчоно все к сожалению не помню:
Так вот если переводить на русский книгу написанную на английском языке имена не переведет Нмпример Майкал не станет Михаилом и сохранятся названия рек городов. Имена собственные, короче.
Ангел
У чеченцев есть слово гел (помошник).
хьан гел (твой помошник) звучит в переводе на русский ангел.
Адам
Только на чеченском языке адам означает человек. И так как Адам был первым человеком не было необходимости давать ему имя. ИОт он и стал Адамом (человеком).
Дерево
Только на чеченском слово Дит (дерево) означает и дита (оставь/не трогай) И действильно Аллах сказал, чтоб не трогали древо знания.
Яблоко
Известно, что после того как Адам и Ева съели яблоко они стали смертными. На чеченском слово смерть означает !ажала, а слово яблоко 1аж.
Авель.
Первый мертвец на земле. Авель производное из двух слов Х1ар велла (он умерший) в на русском получится Авель
Каин
Первый убийца-грешник. Каин производной из двух слов К1а ина (смешанный с грехом) ситается Каин.
И много других примеров.

__________________
Никогда не отрекусь от чеченского народа, потому что я КЪОНАХ (ну кто-то же должен им быть)

student25

Как так?А на иврите?И еще на кое каких семитских языках.
Адам слеплен богом из глины,что из земли(АДАМА).На каком языке еще земля это Адама?

Об остальном не могу ничего сказать,но думаю,здесь игра слов и притягивание за уши.Хотя,возможно,чеченцы и имеют отношение к семитам времен Торы,может в качестве соседей.

Marvin

Есть несколько исходных предпосылок (оставляя в стороне второстепенные для данного случая лингвистические и исторические данные), с которыми согласится всякий разумный человек:

1) Исходя из Писаний трех религий Единобожия, все послепотопное человечество, то есть ВСЕ современные люди и ВСЕ древние и современные народы произошли от пророка Ноя (мир ему). То есть, каждый человек и каждый народ имеют неоспоримое право называть себя "потомками Ноя". В том числе и чеченцы;

2) Следовательно, все народы на Земле - одинаково древние в биологическом смысле, какими бы "молодыми" они не выглядели в историческом измерении. Например, американцы как нация имеют возраст немногим более двухсот лет, однако те этнические "компоненты", из которых сложилась американская нация (англосаксонцы, кельты, немцы, итальянцы, латиноамериканцы, афроамериканцы, евреи, армяне, поляки и т.д.) имеют более длительную этническую историю, чем история американской нации. В частности, итальянцы (часть "нации США") завершили свой этногенез в Средние века; они произошли от смешения латинян ("римлян") и германцев, однако и латиняне, и германцы известны за много столетий до начала христианского летоисчисления. В свою очередь, римляне являются "смесью" италийских племен с этрусками. Этруски, судя по преобладающему в науке мнению, являются жителями разрушенной в XIII веке до н.э. греками Трои, переселившимися в Италию. Жители Трои имеют свою предысторию; лингвисты С.А. Старостин, В.В. Иванов и др. возводят их происхождение к хурритам. Хурриты считаются создателями таких древнейших неолитических культур как Телль-Халаф (VI тыс. до н.э.). А оттуда, исходя из иудейского и христианского летоисчисления, и до сотворения мира "рукой подать". Этими общеизвестными примерами я хотел показать, что даже такая "юная" нация как американская, если разобраться в составляющих ее этнических элементах, на самом деле очень древняя;

3) Все народы - баснословно древние и, по большому счету, по отношению друг к другу являются "ровесниками", так как все родословные на Земле ведут к Ною. Но... Можем ли мы то же самое утверждать про языки? Нет. Почему? Потому что языки, в отличие от биологической (генной) конституции человечества, подвержены более быстрым и более основательным изминениям. И поэтому в отношении языков вполне допустимо употреблять оценочные эпитеты "молодые", "древние" и "архаичные". Опять поясню общеизвестными примерами. Современный русский без специального перевода не может понять "Слово о полку Игореве", написанное "всего" 800 лет назад. Это значит, что современный русский язык является относительно "молодым", в сравнении, к примеру, с армянским, потому что армяне вполне сносно понимают язык своих научных и литературных произведений, некоторым из которых насчитывается почти 2 тысячи лет;

4) Каким с этих позиций можно назвать современный чеченский язык? "Молодой" ли он, "старый", или "архаичный"? В отношении языков, имеющих зафиксированные в письменности прототипы, это довольно легко выяснить. А есть ли такие древние тексты для сопоставления с ними современного чеченского языка? Да, к счастью, есть. Это - урартийские клинообразные тексты, переведенные на современные языки. Возьмем одну из стандартных фраз на урартском языке: "Menuase alie - iese in epeli aguri". Этой фразе больше 2600 лет, и она означает: "Менуа говорит - я этот канал прорыл" (разумеется, рыл этот канал не сам царь Менуа, а его подданные, но по приказу царя). На современном чеченском та же фраза звучит так: "Менуас эли - аса и апари эгира". Совпадение, как мы видим, не "побуквенное", но, тем не менее, эта урартийская фраза вполне понятна современному чеченцу. А если использовать другие нахские диалекты (особенно бацбийский), то созвучие будет уже почти буквальным. Добавим к этому еще и то, что в своем архаичном состоянии все языки имели классные показатели. В чеченском их сегодня четыре ("в", "б", "й" и "д"), чего нет ни в одном из современных языков Востока или Запада;

5) Урартийцы, по мнению ведущих востоковедов (если нужно, я назову их фамилии и работы) составляют одно этническое целое с хурритами. А хурриты впервые по именам (если нужно, эти имена я тоже назову) упоминаются в самых древних на земле - шумерийских -текстах, причем, почти синхронно с появлением самой письменности у шумерийцев. Вспомним еще раз мнение лингвиста, академика Н.Я. Марра о том, что "чеченский язык в его нынешнем состоянии более архаичен, чем шумерский язык, ставший мертвым 4 тысячи лет назад". Эти и многие другие причины и побуждают чеченцев возводить свой язык непосредственно к пророку Ною (мир ему). А точнее - говорить не только о своем биологическом, но и языковом родстве с великим пророком. В числе этих причин немаловажное значение имеет и то обстоятельство, что имя пророка Ноя стало эндоэтнонимом (самоназванием) чеченцев, чего нет ни у одного другого народа;

6) Пророк Ной - прямой потомок пророка Адама. Тора говорит, что до Потопа на земле был один язык. "Вавилонское смешение" языков, как известно, произошло уже ПОСЛЕ Потопа, когда нухиты пришли с Кавказа "в долину Сенаар". Следовательно, язык Ноя - это и язык Адама. Коран также свидетельствует о том, что на Земле первоначально был один язык, так что это - постулат не только иудейской и христианской, но и исламской религии. Следует отметить, что и современная лингвистика пришла к выводу о том, что все языковые семьи и суперсемьи восходят к единому праязыку. Отсюда вытекает довольно простое для понимания и логически обоснованное умозаключение - чем больше архаичных черт сохранил тот или иной язык в своем словарном составе и грамматике, тем больше оснований у носителей этого языка утверждать о его близости к языку пророков Адама и Ноя (мир им);

7) Таким образом, все эти и многие другие факты и соображения и позволяют чеченцам говорить не только о биологической, но и яыковой преемственности от спасенной общины пророка Ноя (мир ему), а через него - и от пророка и нашего общего прародителя Адама (мир ему).

__________________
Aquila non captat muscas

Ябок

Повторю то, что говорил раньше: В иврите есть четыре слова, которые обычно употребляют для обозначения понятия "человек": "Энош", "Гевер", "Иш" и "Адам", и которые обозначают четыре различных духовных уровня. "Человеком с большой буквы" - то есть с первой буквы Алеф (א), может называться только тот, кто получил желание уподобиться Творцу. "По образу Б-жию сотворил его". Отсюда происходит слово человек - "адам" (אדם) - от слова "эдамэ" (אדמה) - уподоблюсь (Творцу). В иврите нет множественной формы от слова "адам". И это не случайно. Человечский род начался с одного единственного человека, и каждый из нас уникален и неповторим, а потому ценность человеческой жизни должна быть превыше всего. Красный на иврите - адом (אדום) (Скорая помощь - Маген Давид Адом, что дословно переводится как "Красный Щит Давида"), кровь - дам (דם), земля, почва, страна - адама (אדמה), образ, подобие - дмут (דמות). В повседнемном языке, желая сказать "человек", мы обычно говорим не "Адам", а "Бен-Адам" (בן-אדם), то есть дословно "сын Первого Человека". От этого же корня образовано слово Эдом (אדום) - историческая область , расположенная между Мёртвым и Красным морями, а также государство с этим же названием. Если же вглядеться повнимательнее в слово "Адам" (א-דם), то мы видим что оно состоит из первой буквы алфавита - буквы Алеф (א) символизирующей Всевышнего, который придаёт духовный компонент человеку, а две оставшиеся буквы образуют слово "дам" (דם), кровь, которое символизирует физический аспект человека, который младенец наследует от своих родителей. И действительно, если сравнить гематрию слов אב (ав- отец) - 1+2=3, и אם (эм- мать) - 1+40=41, 3+41=44, с гематрией слова דם (дам - кровь), 4+40=44, то получим полное соответствие. Это объяснение помогает понять мидраш, в котором говорится что когда Адам согрешил, א (алеф) улетел от него, а דם (дам) осталось. Ещё одна возможность понять почему Адам - это высший уровень человека - сравнить гематрии слова "Адам" с гематрией имени "Ха-Шем" (четырехбуквенное Непроизносимое Имя Творца), когда буквы этого имени Б-га написаны полностью, и убедиться в том, что они равны: אדם: 1+4+40=45.
(י-ה-ו-ה)=(יוד-הא-ואו-הא):[10+6+4] + [5+1] + [6+1+6] + [5+1] = 45.

__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь."

Izida

Такой жанр в литературе называется научной фантастикой. Так, например, писал Жуль Верн.

__________________
Никогда не отрекусь от чеченского народа, потому что я КЪОНАХ (ну кто-то же должен им быть)

муслим-80

это не фантастика, это каббала. в принципе наука.
нам ее не понять. это еврейские штучки. хотя и со смыслом.

student25

Ты знаком с каббалой?
А причем здесь еврейские штучки?Мои слова были обращены к Элле,по поводу поста-
Слова чеченского писателя.
Я говорю о том,что зная несколько языков,можно подогнать желаемые лингвистические теории в нужное русло.

Atlas

Два из выше превиденных слов "Иш(Уьш) - они" и "Адам - человек" которые как вы утвержадаете обозначают понятие "человек" в иврите, пренадлежат так же и к нохчи языку.

Третье слово "Энош" в нохчи языке "1енош - проливая" или "энш" - "восполение мыщц(миозит, невролгия)".

Словом же "Гавур" в нохчи языке обозначают человека антисоциального поведения.

Интересно, которое из этих четырёх слов является исконно еврейским, обозначающее "человек" ?
Вы же апелируете нохчи словами, с изменённым смыслом, три из которых в нохчи языке обозначают физическое лицо, а третьим словом(энш) обозначается недуг !

Разве такое возможно ?! Бог ведь - один, он бесмертен. Как простой смертный может воззыметь желание быть равным или же подобным богу(своему создателю) ?

Вы несчетаете такие суждения богохульством. Или вы думаете, что Адам, Ной, Сим, а сегодня Вы, способны создать душу и таким образом уподобится богу ?

По образу Б-жию - может иметь только один смысл, "Бог сотворил человека таким, каким он(Бог) захотел". Вы же по моим соображениям, подменяете это понятие на общеизвестную интерпретацию, - "Бог сотворил людей похожими на себя".
Если я ошибаюсь то тогда пожалуйста объясните нам, что Вы подразумеваете под этой фразой.

Вы заблуждаетесь достопочтенный Ябок. Слово эдамэ(Адаме) означает на сегодняшнем нохчи языке "человеку-человеком"

Если вы в конечном итоге нашего диалога хотите вывести идеому, словом Ябок, буквы которого составляют по утверждению евреев, сумму имен Творца и входят в имя вашего праотца Иякова, в котором вы ещё нашли и "айн", с числовым значением 70, можно лишь констатировать печальный факт того, что Тора, котороя была потеряна, а затем написана заново из уст, после Бабилонского(Вавилонского) пленения, никак не может быть подленником, чтобы можно было её возводит в алгебраические выражения для нахождения в ней(Торе) тайного смысла.

Софизмам здесь не места. Будьте более убедительны.

Ивритская фраза "Бен-Адам", никак не может заключать в себе смысл "сын Первого Человека". Ведь, как вы утверждаете в повседневном языке(иврите) оно означает лишь "человек".

Сегодняшняя нохчи фраза "Адам-бен"(или Адам-бян) означает -
(всего) "лишь человек" или "только человек"

Если это ивритская фраза, то вы должны знать, что означает слово "бян"(бен) или же евреи переняли эту фразу у более древнего языка ?

Как вы видите, мной предложеный семиозис евритских знаков, на много обоснован и как я уже не раз говорил, слишком понятен для рядового обывателя.

Вы знаете в чем заключается ваша ошибка(если вы позволите), вы возводите искуственно созданный язык (иврит) в ранг библейского или допотопного. Вам кажется, что это сокровенный язык для которого в Тель-авиве предумали не логику, зато гиперболу решение поставленной задачи, возвести иврит в сакральный язык.
В ваших суждения нарушен синтаксис из чего вытекает, ложное суждения сказоного как в торе так и в библии.

Как коранический, библейский так и язык пятикнижья является допотопный язык, то есть язык нохчи. Поэтому, если вы хотите осмыслить отдельно взятую фразу в логическом контексте его написания, вам следует прибегать, не к искуственно созданному языку эсперанто(ивриту), а к более древнему первородному, языку, на котором общались Адам и Хава(Ева).

Это моё, сугубо личное мнение

__________________
Нохчи ба а ма бар, ба а ма бу, хир ма бу нохчи.

Потомки Ноя были, есть и будут оставаться потомками Ноя.

student25

Эдамэ на иврите означает буду похожим,уподоблюсь.Домэ=похоже,похож.

-В имени Яаков действительно есть буква Аин,равная по гематрии 70.

Адам это и первый человек,и его имя,кроме того сегодня можно встретить людей с этим именем.Бен Адам означает сын человека дословно,а в просторечии-человек.В чем загвоздка?

Что значит искуственно созданный?На этом языке говорили все время диаспоры,а тексты 14-15 вв. я сам видел и читал без особых проблем.Языки меняются,сегодняшний иврит не такой как древнееврейский,на котором писалась Тора,но проблемы в чтении больше заключаются с тем,что знакомые нам слова имели совершенно другой смысл в те времена.
А грамматику писали,если не ошибаюсь,в средние века,и не без помощи арабского.Но не уверен.

Если верить в бога и верить,что Иудаизм был первой монотеистической религией,то так и получается,ведь именно на древнем иврите писалась тора.

Если ты называешь иврит языком эсперанто,тогда ты или не знаешь,что такое иврит,или не знаешь,что такое язык эсперанто.)))
--->http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%...BD%D1%82%D0%BE

В списке искуственных языков иврит не числится-
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...BA%D0%BE%D0%B2

Его возродили,а не спланировали.А грамматики новые создаются и другим языкам.Даже не возродили,а привели в чувства.

Izida

А сатана, на чечнском означает прогнувшийся. Ну типа не поклонившийся Адаму, а прогнувшийся назад. Ну student25, что у Вас там на Иврите против этого

__________________
Никогда не отрекусь от чеченского народа, потому что я КЪОНАХ (ну кто-то же должен им быть)