Форум У Камина  

Вернуться   Форум У Камина > Наш Дом > Нохчийн мотт > Дешан говзалла

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.11.2006, 00:25   #401
Билтто
 
Аватар для Билтто
 
Вес репутации: 5
Цитата - ...?
__________________
http://www.darba.org/forum/
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 00:27   #402
Билтто
 
Аватар для Билтто
 
Вес репутации: 5
Режим - ...
Отмена - ...
Заговор - ...
__________________
http://www.darba.org/forum/
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 11:19   #403
Легенда
 
Аватар для Легенда
 
Вес репутации: 5
Цитата:
Сообщение от Билтто Посмотреть сообщение
Режим - ...
Отмена - ...
Заговор - ...
Режим - раж
Отмена - д1адакхар
Заговор - къалах бина болу барт
__________________
Непременно вернусь...
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 11:25   #404
Легенда
 
Аватар для Легенда
 
Вес репутации: 5
Цитата:
Сообщение от ПОЭТ. Посмотреть сообщение
Что такое "зуьгалг(ш)?
И как по-чеченски будет "жаворонок"?
Жаворонок-н1аьвла (сама не справилась бы,подсказали=) )
__________________
Непременно вернусь...
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 11:30   #405
Легенда
 
Аватар для Легенда
 
Вес репутации: 5
Неуспеваемость-?
Неурочный-?
Поляна-?
Совладелец-?
__________________
Непременно вернусь...
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 11:55   #406
Ahiles
 
Аватар для Ahiles
 
Вес репутации: 4
Цитата:
Сообщение от Легенда Посмотреть сообщение
Рысак-?
Кичливость-?
Квартира-?
Рысак - Chabolar govr
Квартира - h1usam
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 12:04   #407
Ahiles
 
Аватар для Ahiles
 
Вес репутации: 4
Цитата:
Сообщение от ПОЭТ. Посмотреть сообщение
1) Шира алар, туьйра, дийцар (кстати, в переводе с латинского legend - "сказание");
2) Сингаттам, сагаттадар, г1ад дайна хилар;
3) "Неханиг" ("неха йо1"), "юстахь йерг", "кхечу аг1орхьарниг", "генарниг". Варианты - на выбор, в зависимости от нюансов настроения...

А если спросить меня, то нет никого ближе и родней Легенды)))). Не отчаивайся!
Посторонняя- Hijrnig
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 12:13   #408
Ahiles
 
Аватар для Ahiles
 
Вес репутации: 4
Цитата:
Сообщение от Легенда Посмотреть сообщение
Сундук-Т1орказ
Сарай-божал
Столица-?
Постройка-г1ишло
Пик-бохь
Возвышенность-?
Горизонт-ана или анайист(точно не знаю)
Столица-kjortag1ala
Возвышенность-base
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 12:17   #409
Ahiles
 
Аватар для Ahiles
 
Вес репутации: 4
Цитата:
Сообщение от ПОЭТ. Посмотреть сообщение
Все отгаданные слова верны...
"Сарай" можно еще назвать "бун". Так в древности назывался "город" (в качестве сравнения - старое хурритское название Еревана - Эрибуни (город Эров).
"Столица" - "шахьар" (тоже заимствовано из фарси). А еще в древности чеченцы в начале названия населенного пункта ставили слово "Нана", что тоже означало столичный статус. Например, Нана-Чечана.
"Возвышенность" - "лакхе". Есть еще редкоупотребляемое слово "чардакх" ("возвышенность"). Кстати, русское слово "чердак" - из этого ряда.
Горизонт еще называют - "ан-юх". В любом случае слово "ана" - налицо.
Bun - Izbushka
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2006, 12:20   #410
Ahiles
 
Аватар для Ahiles
 
Вес репутации: 4
Цитата:
Сообщение от ПОЭТ. Посмотреть сообщение
Все отгаданные слова верны...
"Сарай" можно еще назвать "бун". Так в древности назывался "город" (в качестве сравнения - старое хурритское название Еревана - Эрибуни (город Эров).
"Столица" - "шахьар" (тоже заимствовано из фарси). А еще в древности чеченцы в начале названия населенного пункта ставили слово "Нана", что тоже означало столичный статус. Например, Нана-Чечана.
"Возвышенность" - "лакхе". Есть еще редкоупотребляемое слово "чардакх" ("возвышенность"). Кстати, русское слово "чердак" - из этого ряда.
Горизонт еще называют - "ан-юх". В любом случае слово "ана" - налицо.
чардакх-storozhevaja vyshka
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы




vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.