Форум У Камина  

Вернуться   Форум У Камина > Наш Дом > Нохчийн мотт > Дешан говзалла

Ответ
 
Опции темы
Старый 16.05.2008, 17:59   #3051
Mila sd
 
Аватар для Mila sd
 
Вес репутации: 14
кхайкхор -объявление, оглашение, разглошение
кхалхор -переселение
кхалла -закусить, поесть
__________________
Мне столько всего нужно сделать, что лучше я пойду спать.))
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2008, 11:11   #3052
Natlus
 
Вес репутации: 3
переводим

Цитата:
Сообщение от cadeau Посмотреть сообщение
у меня вопрос, кто нибудь знает в Москве есть где нибудь курсы чеченского языка или может кто нибудь дает частные уроки? мне самой сложно учить, а очень хочу!
Курсы не знаю, хочу дать тебе совет. Возьми книгу на родном языке и, угадывая буквы, читай. Осилив таким образом страниц 30-50, ты будешь знать алфавит и свободно читать. Кхин сов хууш дукха бац хьуна вайна юкъахь.
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2008, 14:27   #3053
cadeau
 
Вес репутации: 0
проблема в том, что я не знаю как читаются многие вещи!допустим, что значит 1 в некоторых словах, что дает тыердый знак и т.д. Может у кого нибудь из присутствующих есть учебники, по которым ну хотя бы детей в школах учат?
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2008, 14:42   #3054
Akramaher
 
Вес репутации: 2
Цитата:
Сообщение от cadeau Посмотреть сообщение
проблема в том, что я не знаю как читаются многие вещи!допустим, что значит 1 в некоторых словах, что дает тыердый знак и т.д. Может у кого нибудь из присутствующих есть учебники, по которым ну хотя бы детей в школах учат?
Ъ - дает такой глухой звук сам по себе, обычно выступает во многих чеченских именах на конце. например:

Асмаъ, Зайнаъ, Зулпаъ ... и т.д.

А в словах КЪ - къолам - карандаш, къаьркъа-водка ... и т.д.
__________________
Вы еще не знаете Ласло ?
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2008, 17:04   #3055
cadeau
 
Вес репутации: 0
нашла хороший сайт, там куча учебников и книг!как я рада!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2008, 16:47   #3056
Лучезарная
 
Аватар для Лучезарная
 
Вес репутации: 2
вилка - м1àр
ложка - 1айг
нож - урса
маленькая ложка - жим 1айг
__________________
ва субхьаналлах
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2008, 16:55   #3057
Tur
 
Аватар для Tur
 
Вес репутации: 3
Давайте переводить редкие слова, например:

радуга - стелд1ад
__________________
Ушел, навсегда.
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2008, 17:03   #3058
Консул
 
Аватар для Консул
 
Вес репутации: 2
Жалоба - Арз.
Процент - Бол
Налог - Ясакх
Внутренняя политика - Мехкан чоьхьара хьал
Внешняя политика - Архьарчу Пачхьалкхин хьал
Коррупция - Гозбочалла
__________________
Къоман къайле
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2008, 17:21   #3059
Лучезарная
 
Аватар для Лучезарная
 
Вес репутации: 2
1ад - рогатка ..............
__________________
ва субхьаналлах
  Ответить с цитированием
Старый 20.05.2008, 03:43   #3060
F-1
 
Аватар для F-1
 
Вес репутации: 11
Цитата:
Сообщение от sedoy95 Посмотреть сообщение
Ф-1, еще есть, телега, тележка - ворда.
Баркал
знаешь что я имею в виду?
вот бывают такие маленькие тележки допустим для инструментов или тележка где лежат мед. приборы и т.д. просто хочу правильно найти наз-е.
Так как правильней назвать ворд или г1удалкх?
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы




vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.