|
28.04.2008, 19:34
|
#3041 | |
Вес репутации: 11 |
Цитата:
|
|
|
|
30.04.2008, 20:28
|
#3042 |
Вес репутации: 2 |
А как с нохчи на оьрси "хьо ларт1ехь вуй".Мы подразумеваем "ты в своем уме",но слово
"ларт1ехь"-это же как "ты поСЛЕДователен". Я имею ввиду,что при переводе мы не искажаем это? |
|
|
|
01.05.2008, 23:05
|
#3043 | |
Вес репутации: 0 |
Цитата:
|
|
|
|
|
09.05.2008, 02:09
|
#3044 |
|
Вес репутации: 18 |
F-1, еще есть, телега, тележка - ворда.
__________________
Каждый мужчина способен сделать счастливой одну женщину, оставаясь холостяком. |
|
|
|
14.05.2008, 16:10
|
#3045 |
Вес репутации: 2 |
листья - г1аш
листок - г1а свадебное платье - г1абли
__________________
ва субхьаналлах |
|
|
|
15.05.2008, 17:55
|
#3046 |
Вес репутации: 3 |
палсанна - случайно
хIуоьзда - благородный, чистокровный, породистый догвуон - зловредный
__________________
Ушел, навсегда. |
|
|
|
16.05.2008, 11:37
|
#3047 | |
|
Вес репутации: 3 |
переводим
Цитата:
|
|
|
|
|
16.05.2008, 12:02
|
#3048 |
|
Вес репутации: 0 |
у меня вопрос, кто нибудь знает в Москве есть где нибудь курсы чеченского языка или может кто нибудь дает частные уроки? мне самой сложно учить, а очень хочу!
|
|
|
|
16.05.2008, 17:10
|
#3049 |
|
Вес репутации: 2 |
платок - йовлакх
платье - коч
__________________
ва субхьаналлах |
|
|
|
16.05.2008, 17:56
|
#3050 |
Вес репутации: 14 |
жарг1а - свинья
жарж - кукурузная сечка кхайкха -вызвать, вызывать
__________________
Мне столько всего нужно сделать, что лучше я пойду спать.)) 
|
|
|
