Переводим русские слова на чеченский язык - Страница 191

B1arlag1a · 18.02.2007, 04:35

Ne po teme:
Сан дехар ду шуьга, махкахой, и цициган ц1арца аватаре полла а латийна кху чу оьхуш йолу мехкар кхин тергал ца яр.Тахана хии суна цо вай 1ехош хилар: иза ша нохчи ца хиларал сов, нохчий безаш а ца хилла(Ши дош-м 1амийна цо:"баркал хьун".).Политикан декъехь "Турпалхой бевзаш хила деза" темехь (ag1o 4) цо дина къамел дийши ас, иза бахьнехь цунна цхьа ши де долуш бан тоьхначух тера а ду.Пунктан 1.12. низам дохийна цо: доцца аьлча вайн махкахь байина нохчий нийса байъина аьлла хеташ ю иза, вайчара шаьш а дайина боху: Х1ара боху цо:::
/ Кисса:Послушайте, я не оправдываю убийства вообще. Пророк не пророк. Это все слова. Но ведь и вы нас убивали. В немалых кол-ах./

Весы ю цунна шега ялуччу аг1ор дуьхьало еш.Ешча гур ду шуна.
Сан декхар шуна и хаийтар дара, шун бакъо ю шайна хеттарг дан. (Суо йолччохь 1адда1ийча атта-м дара суна, бакъдерг аьлча.)
Ларамца.

B1arlag1a · 18.02.2007, 04:50

Цитата:

Сообщение от ПОЭТ.

Излишняя подозрительность - ?
Напрасные переживания - ?

Т1ех сакх хилар
Ца оьшу сагатдар ( ili erna sagatdar).

B1arlag1a · 18.02.2007, 04:52

Предвзятость?

B1arlag1a · 18.02.2007, 04:59

Цитата:

Сообщение от ПОЭТ.

Кто знает, как в Иордании наши соотечественники называют автомобиль?

Знаю как в Турции называют: Ворда.))И правильно делают.

Легенда · 18.02.2007, 11:24

Цитата:

Сообщение от B1arlag1a

Предвзятость?

Предвзятость-озабезам бохуг дуй теша иза,B1arlag1a?

Легенда · 18.02.2007, 11:27

Цитата:

Сообщение от Dodam

Зарета, марша йог1ийла!
Хаза-м хийти суна ч1ог1а
хьо кхузахь гина!

Додам,Дела маршал хийла хьуна)

Ас жимм таьх личкичу кехат яздийр ду хьоьга...
Цадолчун сихо ю со...

Легенда · 18.02.2007, 11:33

Чужая осень-?
Самая долгая ночь-?
Убеждения и решения-?

B1arlag1a · 18.02.2007, 16:30

Цитата:

Сообщение от Легенда

Предвзятость-озабезам бохуг дуй теша иза,B1arlag1a?

И дош гочдан сайна хала хилла дела кху теме даьккхина ас, Легенда.Бакъдерг ала деза, суна ца хаьа иза муха гочдан деза.

B1arlag1a · 18.02.2007, 16:33

Цитата:

Сообщение от Легенда

Чужая осень-?
Самая долгая ночь-?
Убеждения и решения-?

Чужая осень- неха гуьйре, или( хийра гуьйре)
самая долгая ночь- уггаре еха буьйса.

Canna · 18.02.2007, 16:34

Как сказать на Чеченском слово -- СКВЕРНА???

18.02.2007, 04:35	#1901
B1arlag1a Вес репутации: 0	Ne po teme: Сан дехар ду шуьга, махкахой, и цициган ц1арца аватаре полла а латийна кху чу оьхуш йолу мехкар кхин тергал ца яр.Тахана хии суна цо вай 1ехош хилар: иза ша нохчи ца хиларал сов, нохчий безаш а ца хилла(Ши дош-м 1амийна цо:"баркал хьун".).Политикан декъехь "Турпалхой бевзаш хила деза" темехь (ag1o 4) цо дина къамел дийши ас, иза бахьнехь цунна цхьа ши де долуш бан тоьхначух тера а ду.Пунктан 1.12. низам дохийна цо: доцца аьлча вайн махкахь байина нохчий нийса байъина аьлла хеташ ю иза, вайчара шаьш а дайина боху: Х1ара боху цо::: / Кисса:Послушайте, я не оправдываю убийства вообще. Пророк не пророк. Это все слова. Но ведь и вы нас убивали. В немалых кол-ах./ Весы ю цунна шега ялуччу аг1ор дуьхьало еш.Ешча гур ду шуна. Сан декхар шуна и хаийтар дара, шун бакъо ю шайна хеттарг дан. (Суо йолччохь 1адда1ийча атта-м дара суна, бакъдерг аьлча.) Ларамца. Последний раз редактировалось B1arlag1a; 18.02.2007 в 04:54.

18.02.2007, 04:52	#1903
B1arlag1a Вес репутации: 0	Предвзятость? Последний раз редактировалось B1arlag1a; 18.02.2007 в 05:08.

18.02.2007, 11:33	#1907
Легенда Вес репутации: 5	Чужая осень-? Самая долгая ночь-? Убеждения и решения-? __________________ Непременно вернусь...

18.02.2007, 16:34	#1910
Canna Вес репутации: 14	Как сказать на Чеченском слово -- СКВЕРНА??? __________________ Скупой платит дважды, тупой трижды, лох всегда!

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте