Dodam

А может не "И вот..." а "Однажды..."

__________________
"..Дoккхa дуьнe т1aрaл гaтдeлчa, хьo, сaхьийзaш, хьaйн г1aйг1aнцa висчa, дeгaн oзe aхь лaдoг1aлaхь, хьaйн сaтийсaм мaьршa битaлaхь..."

Dodam

Однажды с указательного пальца моей руки
полетела искать моё счастье Божья Коровка...))

Я не претендую на то, что мой вариант лучше)) Просто, я подумала так)

__________________
"..Дoккхa дуьнe т1aрaл гaтдeлчa, хьo, сaхьийзaш, хьaйн г1aйг1aнцa висчa, дeгaн oзe aхь лaдoг1aлaхь, хьaйн сaтийсaм мaьршa битaлaхь..."

Dodam

ПОЭТ, почётное право перевести эти строки оставляю за вами) Эта задача мне не по силам))
"...ускорение суетных стоп..." А как сказано то!

__________________
"..Дoккхa дуьнe т1aрaл гaтдeлчa, хьo, сaхьийзaш, хьaйн г1aйг1aнцa висчa, дeгaн oзe aхь лaдoг1aлaхь, хьaйн сaтийсaм мaьршa битaлaхь..."

ПОЭТ.

Думаю, с этой миссией справится еще и Легенда!)))

__________________
ВРЕМЁН ОБЫЧНЫЙ СОЗЕРЦАТЕЛЬ...

ПОЭТ.

Почти сутки без сна, осталось буквально полчаса до наступления времени утренней молитвы, и вот вдруг вспомнил, как меня назвал один из моих коллег - КЛЕЩ. Это прозвищу мне даже понравилось. А теперь я попрошу Dodam назвать на чеченском языке слово "клещ".
Прошу извнить, если что нет так: голова чугунная, клонит ко сну!)))

__________________
ВРЕМЁН ОБЫЧНЫЙ СОЗЕРЦАТЕЛЬ...

Dodam

У меня голова не лучше, грипп)) Клещ - может веччарг ))

__________________
"..Дoккхa дуьнe т1aрaл гaтдeлчa, хьo, сaхьийзaш, хьaйн г1aйг1aнцa висчa, дeгaн oзe aхь лaдoг1aлaхь, хьaйн сaтийсaм мaьршa битaлaхь..."

heda_dubai

Легенда переведи:
1булавка
2иголка

Легенда

1.Иголка-маха(хумнаш тоьгу маха)
2.Булавка-хьалха буллу маха

heda_dubai

мах - назватется и шприц,а как их определить?
А булавку можно и сзади пристегнуть.

heda_dubai

1.насекомые
2.сосна
3.ёлка
4.ель
5.дятел
6.топкий
7.разлив