цветок Зандака

Дарц даларх лекхачу ломахь,
Махо а лекхарх шок-зурма,
И аьрзу ца юху боларх,
Цо дегI шен латтадо кура.

Йисарх а тIемаш а дойна,
Ницкъ боцуш цу стигла яла,
И гур яц гIелйина ойла,
Балхабеш шегара бала.

Хилла-кха олуш цундела
Тохара ахь соьга, нана:
«Халонех цкъа а ца кхера
Ламанан аьрзунах Iама…».



Хоттане, 1975 шо

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Дерриг дицди… Кхийдац со кхин ирсан цIаре.
Суо Iаш ву со, кху тийналлех буьзна бIаьрг.
ХIетте а, со-м ву сатуьйсуш цхьа йоI гаре,
Ца хууш ерг сан дахаран цхьа а хьаьрк.

Цуьнан дуьхьа сайн гIуллакхаш дIа а тесна,
Со шайх хьегна дерриг хьашташ довлуш сов,
Цунна коч ян тоьлла дари, махмар эцна,
Кхочур вара и Iаш йолчу юьрта со.

Цунна тIаьхьа, гезъеш луьста, акха хьаннаш,
ГIур вара со, дорцехь техкош ага син…
…Хир вара со тоьаш, тера хилчахьанна
Ас цкъа мацах бехках лар ца йинчух и…



Хоттане, 1977 шо

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Iаьнан сибат

Чимаш хиларх кIеда, хаза,
Iа-м ду буьрса, шийла ша.
Генаш хьедо шайн бертаза
Лайно гIорош, дитташа.

Тхов тIехь, махах лачкъа гIерташ,
Хебна Iа цхьа цхьалха къиг.
Йоккху цхьамма шен ков-кертахь
ГIовгIа, тухий ондда диг.

Лаьттан юьхь тIе и кIайн басар
Хьаькхна Iаьно шийлачу…
Салазаш чухоьхкуш басах
Тхан юьртара бераш ду.

Ло дилланза, Iа ца кхочуш
Меттиг йисина а яц.
Механ коча хьерча коча
Чимийн овгалш. Долу дарц…

Хоттане, 1977 шеран декабрь

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Цхьана диканна араваьллачунна,
И хьагвелча, шийла шовда хилий,
Я наж хилий, IиндагI дарца цунна,
Хьо латталахь, ас доьху хьоь, илли.

Цхьана питанна араваьллачунна,
Хилий стигал буьрса, дера къекъаш,
ДогIа, къора тохалахь ахь цунна,
Я дохк хилий, дIахьулделахь некъаш.



Хоттане, 1973 шо

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Зама

Зама йоьду, шен ма-хуьллу хьаьдда,
ЮьхьтIе етташ дIадаьллачун чан.
ЙогIий-кхочий сан оьмаран хьаьтта,
Хийла хадий цо сан ирсан гIан.

ХIан-хIа, цIерхазамна ас ца биъна
Замане суо къар ца вайта дуй.
Суна дукхе-дукха хьалха хиъна
Лаьттахь иза эшош собар дуй.

Ас цундела хьалха лоьллу мАса
Хенан новкъахь сайн поэзин дин,
БIаьрца маракъуьйлуш лаьмнийн Аса,
ТIехьа дуьтуш сингаттаман Iин.

Сайн оьмаран чоь мел хиларх готта,
Лало соьга денойн чорда дукъ.
Дезча мостагIашна дуьхьалхIотта
Тухур бац ас, кхеравелла, букъ.

Ловр ду дерриг. Амма бу цхьа кхерам:
ХIун дийр ду ас езар кхетта лахь?
Гихь дIахьур бу хено сан синкъерам,
Со векалвеш накъост лаца — яхь…


Хоттане, 1981 шеран май

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Бузуш сан уьйрашлахь шайн хьогIан маша,
Ма дукха-ъ хилла шу — са кIеззиг дерш.
Ма къен а дар-кха со шух цуьрриг ваша,
Шу гIерташ со малван — шайн хирриг деш.

Бахбеш сан букътехьа питанийн Iеха,
Аш туьйсу кхерамаш, сан ницкъаш зуьйш.
Бакъонца, Нийсонца дуьстича, уьш
Цхьанна а ца хета чемхалган меха.

Ас йоккху сирлачу сайн дагна гена
Доьналлин мох бетташ, шун синойн къахь.
Ас денна цоьстуш ю шун ачо къена:
Сан тур ду — сан дайша ларйина Яхь…


Соьлжа-ГIала, 1981 шеран февраль

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Гуьйре...

Гуьйре. Т1ома йолу ойла-хьаша,
Г1арг1улешха стигла йог1ало.
Хьаннех хьерча сира гезгамаша,
Анайист д1ахьулйо дог1ано.

Сагатлур сан я самукъадаьр сан,
Илли кхолла аьтто лоьхуш 1аш?
Амма т1етт1а марсадуьйлу дерз а —
Воьдий, со тхайн кет1а х1утту д1а.

Дерзан туьтеш месаш юккъе леда,
Iоврийн мотт сан когех хьекхало.
Махо лоькху шен т1унъелла шедаг,
Г1арг1улеша стигал къекъайо.

Ткъа со х1унда вели-техьа ара?
Х1окху ткъаршехь х1ун дисна-те сан:
Я гуьйрене «марша я хьо» алар,
Я 1одикъяр пана ойланан?..

Хоттане, 1977 шеран гуьйре

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

цветок Зандака

Дехар...

Г1ертац со тийналлехь
Шовданчу варжа.
Д1о-о малх-м сийналлехь
Сох боьлийц, маржа…

Гуш юй хьо: дог кхехка,
Синтем ца лайна.
Яций хьо сох къехкаш,
Тем лехна хьайнна?..

Сайн даг т1ехь ас х1оккхул
Да1 лайчаъ дехха,
Доццушехь и доккха,
Сов ду-кх сан дехар.

Дарвелла малх цесттал,
Со-м хьийза воьхна:
Буй-те и малх ц1еста
Хьох куьйгаш тоьхна?

Иэделла хьан вастах
Сайн дош кароза,
Барт боккхуш, хьо хьаста
Хир юй таро сан?

Гуш юй хьо дог кхехкар,
Синтем ца лайна?
Доьху сайх ца къехкар,
Тем лоьхуш хьайнна.

Дарвелла, малх цесттал,
Со-м хьийза воьхна.
Хир бу-кх и малх ц1еста
Хьох куьйгаш тоьхна…

Ведана, 1978 шо

__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

so jar isam

Даго бен дог 1абош дац...

1.

Ц1ехьа некъ бахьаш, со геннара вог1уш,
Хьагвелла хьаьвзира, тоха са доцуш.

Со, бердах схьалеша шовда а гина,
Цунна т1е вахара, болар сихдина.

Бертал а воьжна, ас и шовда шийла
Мелира, 1абош сайн бохбелла кийра.

Ша керчош лаьтташехь т1улгаш т1ехь махо,
Сан дог 1абийра-кха шовданан даго.

2.

Генахь 1аш дуккха а шераш а девлла,
Вара со ц1авог1уш суо винчу эвла.

Эвла чу со вулуш, хадийна аре,
Сан езар 1аш яра хьоьжуш со варе.

И гича, безаман йийсарехь 1ийна
Сан дог г1аддахара цхьа тамашийна.

Езачун даго сан г1айг1а д1амелла,
1абийра сан дог, шен йовхо а елла.

3.

Езачун синхаам балийна берта,
Кхечира со нана 1аш йолчу керта.

Сов хаза хетарна, б1аьргех хи даьлла,
Хьаьвзира сан нана вуно х1айтъаьлла.

Нанна сагатдина, овгал сан деган
Сатуьйсуш 1ийнера цкъа иштта де ган!

Сан ненан даго, шен къинхетам ботуш,
Сан дог шех 1абийра, барам а боцуш.

Эххар ас сацам би дахаран хьаьттахь:
«Даго бен дог 1абош ца хилла лаьттахь»...

Саралжин, I974 шо

__________________
Однозначно-нет!(ц)

http://ru.youtube.com/watch?v=62jO0I...eature=related

so jar isam

* * *


ХIан-хIа, хьо яц суна хийра,

Сан ойла хьоьх чIогIа летта.

Со веха, къоначу кийра

Малх санна, сатийсам кхетта.

Лазамийн некъашца лелла
Сан са ду астагIа жимма.
ХIоттахь а марзонна къелла,
И даим къаръер ю шимма…


Дохадеш гIайгIанан Iедал,
Хьан ойла ас йоккху маьрша.
Марзонийн генаш дIакхеддал
Къиза яц заманан аьрша.

Хийрачу дегнаша лешош

Питанаш, гIийбаташ, хьаьгIнаш,
Къастаран шокъалеш эшош,
Iаш ду сан безаман гIаьгIнаш.

Илланча винарг хьан озо
Ца ваьлла верриг а ваьгна.

Сайн ирсан секхаIад озо

Хьо гича хуьлий со-м хьаьгна…


Победино, 1980 шеран февраль

__________________
Однозначно-нет!(ц)

http://ru.youtube.com/watch?v=62jO0I...eature=related