Форум У Камина  

Вернуться   Форум У Камина > Наш Дом > Нохчийн мотт > Белхаш

Белхаш Свободные и научные темы, посвященные Чеченскому языку.

Ответ
 
Опции темы
Старый 18.09.2008, 23:55   #121
цветок Зандака
 
Аватар для цветок Зандака
 
Вес репутации: 27
Цитата:
Сообщение от Кавкасий Посмотреть сообщение
понимаешь,цветок Зандака,йоьххье можно первести как... НА НАЧАЛО или же К НАЧАЛУ!
юхьанца- с началом,началом
чаккхенца- с концом, концом
Например:
Б1аьстенан юхьанца-в начале весны или началом весны
Б1аьстенан чаккхенца- в конце весны или концом весны
__________________
Дуьненчохь хьан меха цхаъа ца хета...

Тешаме-тешаме, эсала-эсала...©
  Ответить с цитированием
Старый 19.09.2008, 01:42   #122
Bubarga
 
Аватар для Bubarga
 
Вес репутации: 2
Цитата:
Сообщение от Кавкасий Посмотреть сообщение
Бубарга,почему уула?объясни!))
почему бы нам не остановиться на слове йьхь-начало..например..б1аьстенан йьхь!-начало весны!мы никак по другому не называем это начало,когда речь идет о начале весны!так может быт остановиться на этом слове!?ЙОЬХЬ,йоьхьаг...!))
Чеченское слово [ХIАЛХиЭЭ] является синонимом русского слова «ПЕРЕД». Соответственно, его антонимом является слово «ЗАД» = [ТIАьХиЭЭ]. Это легко проверяется процедурой морфологического анализа:
[ЦУьН ХIАЛХиЭЭ] = «ЕГО ПЕРЕД(ОК)».
Если сказать [ХIАЛХ ДАьЛьЛа], то получится «ВЫЙТИ ВПЕРЕД».
С другой стороны, аналогом русского «НАЧАЛОСЬ» является чеченское [ДУУЛа ДЭЛьЛа] и, соответственно: [ВУУЛа ВЭЛьЛа], [ЙУУЛа ЙЭЛьЛа], [БУУЛа БЭЛьЛа].

Кавкасий, если здесь отбросить букву Д, В, Й, Б (квадрант грамматического класса), то получим [УУЛа]. Вот я и подумал, что [УУЛа], а точнее [УУЛ] соответствует слову «НАЧАЛО».
Все таки, слова «НАЧАЛО» и «КОНЕЦ» имеют семантическую нагрузку «начала» и «конца» ПРОЦЕССА. А слова[ХIАЛХиЭЭ] или [ТIАьХиЭЭ] обозначают ПОЗИЦИЮ.

Вот со словом [ЧАКх] соглашусь на 100%.
Проверим морфологию: [И ГIУЛКх ЧАКх ДАьЛьЛа] = «ЭТО ДЕЛО ЗАКОНЧИЛОСЬ».

По этой же причине отбросим и слово [йОХI или йОХIаГ] = «ЛИЦО» или «ЛИЧИКО».

Есть ли другие варианты?
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2008, 00:16   #123
Кавкасий
 
Аватар для Кавкасий
 
Вес репутации: 3
Цитата:
Сообщение от Bubarga Посмотреть сообщение
Чеченское слово [ХIАЛХиЭЭ] является синонимом русского слова «ПЕРЕД». Соответственно, его антонимом является слово «ЗАД» = [ТIАьХиЭЭ]. Это легко проверяется процедурой морфологического анализа:
[ЦУьН ХIАЛХиЭЭ] = «ЕГО ПЕРЕД(ОК)».
Если сказать [ХIАЛХ ДАьЛьЛа], то получится «ВЫЙТИ ВПЕРЕД».
С другой стороны, аналогом русского «НАЧАЛОСЬ» является чеченское [ДУУЛа ДЭЛьЛа] и, соответственно: [ВУУЛа ВЭЛьЛа], [ЙУУЛа ЙЭЛьЛа], [БУУЛа БЭЛьЛа].

Кавкасий, если здесь отбросить букву Д, В, Й, Б (квадрант грамматического класса), то получим [УУЛа]. Вот я и подумал, что [УУЛа], а точнее [УУЛ] соответствует слову «НАЧАЛО».
Все таки, слова «НАЧАЛО» и «КОНЕЦ» имеют семантическую нагрузку «начала» и «конца» ПРОЦЕССА. А слова[ХIАЛХиЭЭ] или [ТIАьХиЭЭ] обозначают ПОЗИЦИЮ.

Вот со словом [ЧАКх] соглашусь на 100%.
Проверим морфологию: [И ГIУЛКх ЧАКх ДАьЛьЛа] = «ЭТО ДЕЛО ЗАКОНЧИЛОСЬ».

По этой же причине отбросим и слово [йОХI или йОХIаГ] = «ЛИЦО» или «ЛИЧИКО».

Есть ли другие варианты?
Бубарга,я получил неожиданно глубокий анализ чеченских слов <начало> и <конец>...))правильно...со словом ЧАККХЕ мы все согласны...но начало?дело в том,что в чеченском языке нет обшего какого то слова ,которое могло бы быть использовано универсальным образом на все случаи начал..)))поэтому,когда речь идет о начале ,скажем весны,мы говорим..б1аьстенан йоьхь...неправда ли?)))
когда речь идет о начале ,скажем работы,мы говорим...белхан болабалар...когда идет речь о начале дня мы говорим...1уьйре...))))))))
нууу..если есть у нас у всех желание придумать какое нибудь слово для обозначения начала ..любого начала,то я не имею ничего против..хотяя это уже будет просто подражанием русскому или другому какому нибудь языку..!)))))не так ли!?))
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2008, 01:00   #124
Кавкасий
 
Аватар для Кавкасий
 
Вес репутации: 3
Цитата:
Сообщение от Ябок Посмотреть сообщение
баркал за ответ, Наос.



Кто бы сомневался. )))
Слово "Арс" присутствует в нашем лексиконе, и используется в значении
"жулик", "пройдоха" - что есть дословный перевод с арабского.
"Более того арабские источники из Испании и Португалии сообщали, что на них нападали норманны (северяне) имя которых ар-рус (ар - араб. артикль). Также, те же арабские источники в Х веке сообщают, что государство Русь делилось на три области: Куявию (Киев), Славию (Приильменье) и Арсу (Арса), локализуя ее на Северном Кавказе и Предкавказье, и называя ее самой могущественной из всех областей царства Русь..."
Ябок,теперь мне понятно почему симмиты решили назвать столь оскрбительными эпитетами Великих Арсов..)))
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2008, 01:17   #125
Bubarga
 
Аватар для Bubarga
 
Вес репутации: 2
Цитата:
Сообщение от Кавкасий Посмотреть сообщение
Бубарга,я получил неожиданно глубокий анализ чеченских слов <начало> и <конец>...))правильно...со словом ЧАККХЕ мы все согласны...но начало?дело в том,что в чеченском языке нет обшего какого то слова ,которое могло бы быть использовано универсальным образом на все случаи начал..)))поэтому,когда речь идет о начале ,скажем весны,мы говорим..б1аьстенан йоьхь...неправда ли?)))
когда речь идет о начале ,скажем работы,мы говорим...белхан болабалар...когда идет речь о начале дня мы говорим...1уьйре...))))))))
нууу..если есть у нас у всех желание придумать какое нибудь слово для обозначения начала ..любого начала,то я не имею ничего против..хотяя это уже будет просто подражанием русскому или другому какому нибудь языку..!)))))не так ли!?))
Кавкасий, я уверен, что выражение [БАIьСТиЭЭНаН йОаХI] имеет семантическую нагрузку «ЛИЦО ВЕСНЫ». Когда кто-то идет нам навстречу, то мы видим (ВНАЧАЛЕ) его «ЛИЦО». Поэтому слово «лицо» возможно ассоциируется со словом «начало», но оно не тождественно ему.
Теперь по слову [УIьйРиЭЭ]. Дифтонг [иЭЭ] в конце слова в древненахском означает «ПЕРИОД». (См. «Тайны Нахской Цивилизации». Часть 3). Отсюда [УIьйРиЭЭ] имеет семантику «УТРЕННИЙ ПЕРИОД». К сожалению, видим, что и здесь нет слова «НАЧАЛО».
Что касается выражения в Вашем примере с [БОЛХ БУУЛа-БЭЛьЛа] «РАБОТА НАЧАЛАСЬ», то и здесь, заметьте, вновь выявляется это таинственное [УУЛа].
Далее. Я уверен, что не надо придумывать нового слова. Оно у нас есть, должно быть, его просто надо заново переоткрыть. И если это не [УУЛа] или [УУЛ], то каково оно тогда?
  Ответить с цитированием
Старый 21.09.2008, 01:16   #126
Bubarga
 
Аватар для Bubarga
 
Вес репутации: 2
Цитата:
Сообщение от Кавкасий Посмотреть сообщение
нет..ну почему именно лицо!?))с таим же успехом мы можем привести пример с другой симантической нагрузкой..анпрмер..весны колбаса!))))мы ведь знаем,что йоьхь так же имеет значение колбаса..!
и вообще, по логике лицо есть начало )))...есть такое выражение..все начинается с головы..а голова начинается с лица!)))))так что не спорь!)))))
Вообще то, в чеченском языке не должно быть омонимов, так как их НЕ БЫЛО в древненахском.
У слова [йОХI] должно быть только одно значение - "ЛИЦО". А значение "КИШКА, НАБИТАЯ МЯСНЫМ ФАРШЕМ" должно выражаться другим словом. Например, [ДОХI], поскольку имеет средний род. Тогда [ДОХI ДУ] отвечает правильно грамматическому классу среднего рода.
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2008, 10:08   #127
Ахьмад
 
Аватар для Ахьмад
 
Вес репутации: 20
вапщте лоьхь это кишка
а б1аар - это типа колбасы, и дуьззин лоьхь тоже самое
__________________
тот кто верит в Аллаха и в судный день, пусть говорит благое или замолчит
привели два шейха

Принимаем участие в конкурсе сегодня!
  Ответить с цитированием
Старый 26.09.2008, 23:26   #128
Кавкасий
 
Аватар для Кавкасий
 
Вес репутации: 3
и все таки Бубарга,[УУЛ] у меня ассоциируется со словом уллохь или же уллехь!тчо может быть понимаемо как рядом или близко!так же?
вот например слово -лулахо!это человек живущий по соседству,сосед..рядом!))
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2008, 03:00   #129
Bubarga
 
Аватар для Bubarga
 
Вес репутации: 2
Цитата:
Сообщение от Кавкасий Посмотреть сообщение
и все таки Бубарга,[УУЛ] у меня ассоциируется со словом уллохь или же уллехь!тчо может быть понимаемо как рядом или близко!так же?
вот например слово -лулахо!это человек живущий по соседству,сосед..рядом!))
Кавкасий, я решил проконсультироваться с Хачукаевым и вот его ответ расходится с моим представлением.
Он говорит, что "НАЧАЛО" и "КОНЕЦ" в нахском языке это
[ЭЛь] и [АьЛь].

Например, [ВУУЛа ВЭЛьЛа] и [ДИНа ВАьЛьЛа]. То есть начал и закончил. Во как!

Интересно, что слово [АьЛьЛа] = "СКАЗАНО". Наверное в том плане, что сказано-сделано (как отрезано).
  Ответить с цитированием
Старый 29.09.2008, 23:52   #130
Кавкасий
 
Аватар для Кавкасий
 
Вес репутации: 3
Цитата:
Сообщение от Bubarga Посмотреть сообщение
Кавкасий, я решил проконсультироваться с Хачукаевым и вот его ответ расходится с моим представлением.
Он говорит, что "НАЧАЛО" и "КОНЕЦ" в нахском языке это
[ЭЛь] и [АьЛь].

Например, [ВУУЛа ВЭЛьЛа] и [ДИНа ВАьЛьЛа]. То есть начал и закончил. Во как!

Интересно, что слово [АьЛьЛа] = "СКАЗАНО". Наверное в том плане, что сказано-сделано (как отрезано).
Bubarga,дружище!при всем уважении к этому человеку,ученому и земляку,такой довод меня не убеждает!это чисто на интуитивном уровне..не знаю почему..но это так...посуди сам...[ВУУЛа ВЭЛьЛа]-он начал,[ДИНа ВАьЛьЛа]-он закнчил...опять таки нет единого слова ,которое само по себе означало бы начало...насчет слова конец- чеккхе я и не сомневаюсь!)))
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы




vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.