Форум У Камина  

Вернуться   Форум У Камина > Наши Увлечения > Творчество и Искусство > Музыка

Музыка Любимые музыкальные жанры. Какую музыку вы слушаете? Когда вы слушаете ее? Как часто? Здесь можно поделиться опытом.

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.12.2006, 03:46   #51
Стелла
 
Аватар для Стелла
 
Вес репутации: 5
Warum?

© Tic Tac Toe


Wir kannten uns seit Jahren,
Sind zusammen abgefahren,
Uns gehörte die Welt
Und dafür brauchten wir kein Geld.
Wir hab'n uns einfach treiben lassen,
Wir wollten nichts verpassen,
Wir wollten nicht so werden,
Wie die Leute, die wir hassen.
Nur ein Blick von dir und ich wußte genau,
Was du denkst, was du fühlst,
Dieses große Vertrauen unter Frauen
Das hat mich umgehauen,
Es war vollig klar,
Ich konnte immer auf dich bauen.
Keine Party ohne uns,
Immer mittenrein, dazusein,
Wo das Leben tobt ohne jedes Verbot.
Sie war geil, diese Zeit,
Wir waren zu allem bereit
Und wenn ich heute daran denke
Und es tief in mir schreit,
Tut es mir leid,
Daß ich nicht härter zu dir war,
Denn ich ahnte die Gefahr,
Sie war da, sie war nah,
Sie war kaum zu übersehen,
Doch ich wollte nicht verstehen,
Der Wind hat sich gedreht,
Es ist zu spät.

Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für ein Stück von dem falschen Glück?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Du kommst niemehr zurück !
Komm zurück !

Ab und zu mal einen rauchen,
Mal in andere Welten tauchen,
Das war ja noch OK, was ich gut versteh',
Doch dann fing es an mit den Sachen,
Die waren weniger zum Lachen,
Doch Du mußtest sie ja machen.
Ich stand nur daneben,
Konnte nicht mehr mit dir reden,
Alles was Du sagtest war,
Das ist mein Leben.
Mein Leben, das gehört mir ganz allein,
Und da mischt sich keiner ein.
Laß es sein, laß es sein,
Das schränkt mich ein.
Ich sah dir in die Augen,
Sie waren tot, sie waren leer,
Sie konnten nicht mehr lachen,
Sie waren müde, sie waren schwer.
Du hattest nicht mehr viel zu geben,
Denn in deinem neuen Leben
Hattest du dich voll und ganz
An eine fremde Macht ergeben.
Geld Geld Geld,
Nur für Geld hast du dich gequält,
Um es zu bekommen,
Wie gewonnen so zeronnen,
Dafür gingst du auf'n Strich,
Aber nicht für dich,
Sondern nur für deinen Dealer,
Mit dem Lächeln im Gesicht.

Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für ein Stück von dem falschen Glück?
Und warum? Und warum? Und warum?
Nur für den Kick für den Augenblick?
Und warum? Und warum? Und warum?
Du kommst niemehr zurück !
Komm zurück ! Komm zurück ! Komm zurück !

Und warum?

Почему?

© Tic Tac Toe




Мы были знакомы много лет,
Вместе дурачились,
Весь мир лежал у нас на ладонях
И для этого деньги были нам не нужны.
Мы просто плыли по течению,
Ничего не хотели пропустить,
Не хотели стать такими,
Как люди, которых мы ненавидим.
Один твой взгляд, и я знала точно,
О чём ты думаешь, что ты чувствуешь,
Это доверие между нами
Было самым поразительным,
Я никогда не сомневалась,
Что всегда могу на тебя положиться.
Ни одной вечеринки без нас,
Мы всегда в самом центре, там
Где ликует жизнь, не зная запретов.
Вот время сумасшедшее было,
Мы были готовы ко всему.
И если я сегодня об этом думаю
Внутри меня всё кричит,
Как я жалею,
Что не была строже с тобой,
О, я чувствовала опасность,
Она была явью, она была близко,
Её нельзя было не заметить,
Но я не хотела понимать,
А теперь ветер дует с другой стороны,
Слишком поздно.

Но почему? Почему? Почему?
Ради дурацкого прикола на одно мгновение?
Но почему? Почему? Почему?
Только за кусочек лживого счастья?
Но почему? Почему? Почему?
Ради дурацкого прикола на одно мгновение?
Но почему? Почему? Почему?
Ты никогда не вернёшься!
Вернись!

Иногда выкурить джойнт,
Погрузиться в другие миры,
Это было нормально, было окей,
Но потом началось другое,
Уже совсем не смешное,
Но ты должна была это делать.
Я только стояла рядом,
Говорить с тобой стало бесполезно,
На всё у тебя был один ответ,
"Это моя жизнь".
Моя жизнь принадлежит только мне,
Никому не позволю вмешиваться,
Отстань от меня, отстань,
Поучения мне не нужны.
Я смотрела в твои глаза,
Они были мертвы и пусты,
Они разучились смеяться,
В них поселилась усталость.
От тебя нечего было ожидать,
В твоей новой жизни
Ты стала марионеткой
В чужих руках.
Деньги, деньги, деньги,
Только из-за денег ты себя мучила,
Чтобы их получить,
Где найдёшь, там и потеряешь,
Ты продавала своё тело,
Но не для себя,
С улыбкой на лице.

Но почему? Почему? Почему?
Ради дурацкого прикола на одно мгновение?
Но почему? Почему? Почему?
Только за кусочек лживого счастья?
Но почему? Почему? Почему?
Ради дурацкого прикола на одно мгновение?
Но почему? Почему? Почему?
Ты не вернёшься никогда.
Вернись! Вернись! Вернись!

Но почему?
  Ответить с цитированием
Старый 21.04.2007, 21:47   #52
Поэт
 
Вес репутации: 0
Цитата:
Сообщение от hermit Посмотреть сообщение
БекХан Барахоев - Йист - чеченский вариант текста написан на слух, так что могут быть ошибки)
красивая песня!
здесь альтернативный перевод + сама песня:
http://www.teptar.com/2007/03/28/jjist.html
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 02:04   #53
Асяндра
 
Аватар для Асяндра
 
Вес репутации: 3
Delta Goodrem - No Me, Not I

You mixed me up for someone
Who'd fall apart without you
Yeah you broke my heart for the first time
But I'll get over that too
It's hard to find the reasons
Who can see the rhyme?
I guess that we where seasons out of time
I guess you didn't know me

If you think love is blind
That I wouldn't see the flaws between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry
No not me, not I, not I, no not me, not I

The story goes on without you
And there's got to be another ending
But yeah you broke my heart it won't be the last time
But I'll get over them too
As a new door opens we close the ones behind
And if you search your soul I know you'll find
You never really knew me

If you think love is blind
That I wouldn't see the flaws between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry
No not me, not I, not I, not I, not I

All you said to me
All you promised me
All the mystery never did believe
No I never cry no I never not me not I

If you think love is blind
That I wouldn't see the floors between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry No not I, I won't cry
No not me, not I, not I

(текст песни взят с сайта http://www.sirena.lf.lv/lyrics/03/142/15615.htm)

Перевод на русский

Не Я, Не Я.

Ты сделал из меня кого-то,
Кто без тебя не проживёт.
Ты разбил моё сердце,
Но и через это я пройду.
Сложно найти причины,
Кто видит тут смысл?
Я думаю, что мы были там, где нет времён года,
Я думаю, ты меня не знал.

Если ты думаешь, что любовь слепа,
Что я не увижу трещин между линиями,
Удивлён, что я всегда знала,
Когды ты врёшь,
Думал, что я буду плакать, когда тебя увижу,
Нет. Не я, не я, не я, не я.

История продолжается без тебя,
Будет другой конец.
Но ты не последний, кто разбил моё сердце,
Но я переживу и это.
Как только открывается новая дверь, мы закрываем предыдущую.
Если ты ищешь свою душу, то найдёшь.
Ты никогда не знал меня.

Если ты думаешь, что любовь слепа,
Что я не увижу трещин между линиями,
Удивлён, что я всегда знала,
Когды ты врёшь,
Думал, что я буду плакать, когда тебя увижу,
Нет. Не я, не я, не я, не я.

Всё, что ты мне говорил,
Всё, что ты обещал мне,
Все тайны, в которые ты не верил.
Нет, я никогда не плачу. Никогда. Не я, не я.

Если ты думаешь, что любовь слепа,
Что я не увижу трещин между линиями,
Удивлён, что я всегда знала,
Когды ты врёшь,
Думал, что я буду плакать, когда тебя увижу,
Нет. Не я, не я, не я, не я.


песня супер скоро пойду ее в студио записывать))
__________________
*ЛуноликаЯ*
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2007, 14:52   #54
Malina
 
Вес репутации: 0
The Only Difference Between Martyrdom And Suicide (оригинал Panic! At the Disco)

Sit tight, I'm gonna need you to keep time
Come on just snap, snap, snap your fingers for me
Good, good now we're making some progress
Come on just tap, tap, tap your toes to the beat
And I believe this may call for a proper introduction, and well
Don't you see, I'm the narrator, and this is just the prologue?

Swear to shake it up, if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be, your eyes, trophy boys, trophy wives

Swear to shake it up, and you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be, your eyes, trophy boys, trophy wives

Applause, applause, no wait, wait,
Dear studio audience, I've an announcement to make:
It seems the artists these days are not who you think
So we'll pick back up on that on another page

And I believe this may call for a proper introduction, and well
Don't you see, I'm the narrator and this is just the prologue

Swear to shake it up, if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be, your eyes, trophy boys, trophy wives

Swear to shake it up, and you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be, your eyes, trophy boys, trophy wives

Swear to shake it up, you swear to listen
Swear to shake it up, you swear to listen
Swear to shake it up, you swear to listen
Swear to shake it up, swear to shake it up

Swear to shake it up, if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be, your eyes, trophy boys, trophy wives

Swear to shake it up, and you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be, your eyes

Единственная разница между мученичеством и самоубийством.

Усаживайтесь поудобнее, вы понадобитесь мне, чтобы провести время.
Давайте, просто щелкайте, щелкайте, щелкайте своими пальцами для меня.
Хорошо, хорошо, теперь мы делаем некоторые успехи,
Давайте, просто топайте, топайте, топайте своими ногами в такт.
И я полагаю, что это может призвать к надлежащему введению, ну и,
Разве Вы не видите, я - рассказчик, и это - только вводная часть?

Клянусь расшевелить вас, если вы клянетесь слушать,
О, мы все еще так молоды, отчаянно нуждаясь во внимании
Я стремлюсь быть вашими глазами, трофейные мальчики, трофейные жены.

Клянусь расшевелить вас, и вы клянетесь слушать,
О, мы все еще так молоды, отчаянно нуждаясь во внимании
Я стремлюсь быть вашими глазами, трофейные мальчики, трофейные жены.

Аплодируйте, аплодируйте, нет, погодите, погодите,
Дорогая аудитория, я хочу сделать объявление:
Кажется, что художники в эти дни не те, кто вы думаете.
Итак, мы все же вернемся к этому на другой странице.

И я полагаю, что это может призвать к надлежащему введению, ну и,
Разве Вы не видите, я - рассказчик, и это - только вводная часть?

Клянусь расшевелить вас, если вы клянетесь слушать,
О, мы все еще так молоды, отчаянно нуждаясь во внимании
Я стремлюсь быть вашими глазами, трофейные мальчики, трофейные жены.

Клянусь расшевелить вас, и вы клянетесь слушать,
О, мы все еще так молоды, отчаянно нуждаясь во внимании
Я стремлюсь быть вашими глазами, трофейные мальчики, трофейные жены.

Клянусь расшевелить вас, вы клянетесь слушать
Клянусь расшевелить вас, вы клянетесь слушать
Клянусь расшевелить вас, вы клянетесь слушать
Клянусь расшевелить вас, клянусь расшевелить вас…

Клянусь расшевелить вас, если вы клянетесь слушать,
О, мы все еще так молоды, отчаянно нуждаясь во внимании
Я стремлюсь быть вашими глазами, трофейные мальчики, трофейные жены.

Клянусь расшевелить вас, и вы клянетесь слушать,
О, мы все еще так молоды, отчаянно нуждаясь во внимании
Я стремлюсь быть вашими глазами, трофейные мальчики, трофейные жены.
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2007, 08:35   #55
Malina
 
Вес репутации: 0
The Killers.Bones



Come with me.

We took a back road.
We’re gonna look at the stars.
We took a backroad in my car.
Down to the ocean,
It’s only water and sand
And in the ocean we’ll hold hands.

But I don’t really like you,
Apologetically dressed in the best,
But on a heartbeat glide.

Without an answer, the thunder speaks for the sky,
And on the cold, wet dirt I cry.
And on the cold, wet dirt I cry.

Don’t you wanna come with me?
Don’t you wanna feel my bones
On your bones?
It’s only natural.

A cinematic vision ensued
Like the holiest dream.
It’s someone’s calling?
An angel whispers my name,
But the message relayed is the same:
“Wait till tomorrow,
You’ll be fine.»
But it’s gone to the dogs in my mind.
I always hear them
When the dead of night
Comes calling to save me from this fight.
But they can never wrong this right.

Don’t you wanna come with me?
Don’t you wanna feel my bones
On your bones?
It’s only natural.
Don’t you wanna swim with me?
Don’t you wanna feel my skin
On your skin?
It’s only natural.

Never had a lover,
Never had soul.
Never had a good time,
Never got cold.

Don’t you wanna come with me?
Don’t you wanna feel my bones
On your bones?
It’s only natural.
Don’t you wanna swim with me?
Don’t you wanna feel my skin
On your skin?
It’s only natural.
Don’t you wanna come with me?
Don’t you wanna feel my bones
On your bones?
It’s only natural.
Come and take a swim with me.
Don’t you wanna feel my skin
On your skin?
It’s only natural

(перевод)

Пойдём со мной.

Мы поехали по просёлочной дороге,
Чтобы смотреть на звёзды.
Мы поехали на моей машине
Вниз, к океану,
Где только вода и песок.
Окунувшись в океан, мы будем держаться за руки.

На самом деле, не так уж ты мне и нравишься.
Словно в качестве извинения, я одет в самое лучшее,
Но всё равно, рядом с тобой, моё сердце бьётся спокойно.

Я не получил ответа, но гром ответил вместо неба,
И я плачу, валяясь в холодной, вязкой грязи.
И я плачу, валяясь в холодной, вязкой грязи.

Хочешь пойти со мной?
Хочешь почувствовать тяжесть моего тела
На своём?
Это так естественно.

Потом мне явилось видeние,
Как божественное откровение.
Кто-то зовёт меня?
Ангел шепчет моё имя,
И смысл его послания всё тот же:
«Подожди до завтра,
Всё будет хорошо».
Но это послание будет растерзано моими мыслями,
Я всегда слышу их ночью,
Когда мёртвая тишина
Приходит, чтобы спасти меня от этой битвы –
Им никогда не запятнать эту истину.

Хочешь пойти со мной?
Хочешь почувствовать тяжесть моего тела
На своём?
Это так естественно.
Хочешь поплавать со мной?
Хочешь почувствовать мою кожу
На своей?
Это так естественно.

У меня никогда не было любимой,
Никогда не было души,
Я никогда не проводил время весело,
Никогда не замерзал.

Хочешь пойти со мной?
Хочешь почувствовать тяжесть моего тела
На своём?
Это так естественно.
Хочешь поплавать со мной?
Хочешь почувствовать мою кожу
На своей?
Это так естественно.
Хочешь пойти со мной?
Хочешь почувствовать тяжесть моего тела
На своём?
Это так естественно.
Хочешь поплавать со мной?
Хочешь почувствовать мою кожу
На своей?
Это так естественно.
(Убойная песня!!!!!!!)
  Ответить с цитированием
Старый 12.11.2007, 12:54   #56
Bazooka
 
Аватар для Bazooka
 
Вес репутации: 5
Хамас-Нохчи къам



Вовше гом ду адам дуьне сихделлахь хьийза,
Дар дел ж1алеш сан вовше цергш хьекхош къиза.
Марзо д1а яьлла, харцон т1ехь даьл дов,
Г1ило сом дакх вах йиш яц т1епаз вов
* * *
Нохчи чоь яра хьо тхуна хьоме
Даггара вист хил йиш яц ше къоме,
Гул бел нах, вовшах кхетта адам,
Х1оран кертахь д1а хоьттин кадам
* * *
Т1е беана т1ом хил стаг велхош,
Хьал г1еттин къам шай-шай бал белхош.
Йохин г1ишлош, нех д1а даьлла си
Машар кхайкхош-тоьар ду бохш 1анин ц1и!
* * *
Ам, цхьане бал бац
Бал бац! - Къа хет стаг висна вац
Х1умма доцург даздеш, герзнал ч1ог1 хеташ
Цхьам шег аьлларг бакъ хеташ
* * *
Мал вел 1а ше дахар дешел ц1ен ду бохуш
Ше керт бохам кхеч х1усмехь дог догуш
Кийрар г1ийл аз бен ца далахь велар
Бери аматехь леггер шад къийлар
* * *
Бахам лахам тахан хал ду
Вал ца лаьъ цхьанне, ше са мерз ма ду
Сингаттам масанхьа ма бу, х1оран ма лаьъ вах
Цун ойл яхьар нах!
__________________________________________
Нохчи къам цхьа жимма ойла ей вай?
Вай вовше гом ду ишт ма 1ай вай?
Вай вовше ца ларахь цхьаммо вай лорур дац!
Цхьа къам, цхьа пачхьалкх вайх ешар яц!
__________________________________________

1аьржа бода хилла т1ом т1е беънера
Нохчи чоь сина ц1е латийна
Ягинера, ц1ел каьрчинера
Цхьа тамашена къам хийца делира
* * *
Цу хен дуьн верилахь лар лолахь
Йоьхь-1аржо когаш къеллахь ю хьун, тас ма лолахь
Хьаж юккъе кхет 1аьрж мохар
Д1а ца докх хино марз делла вай ц1и 1ано
* * *
Г1енахь доьхьул туьсу х1уманаш
Баккъал хуьлуш ду и гойт хено
Кхи дол къам марш дохил шу жоьжг1ат чу
Хьер даьл цхьа дол адам Нохчи чоь чу
* * *
Дал т1е тес бал т1е тес ж1алеш
Жими-воккху башхул яц ву лаьш
сов дойла кешнаш са ваш
Хьой цхьа жим кхетам чохь велахь диц ма делахь ахь х1ар дешнаш!!!
__________________________________________________
Нохчи къам цхьа жимма ойла ей вай?
Вай вовше гом ду ишт ма 1ай вай?
Вай вовше ца ларахь цхьаммо вай лорур дац!
Цхьа къам, цхьа пачхьалкх вайх ешар яц!
__________________________________________________

Керст къам, бусулб къам вовшех хьаьрчира
Дел цхьаъ веш болчу нахан юккъе 1ес 1едал даьржира
Къалах йинарг бен 1амал яцар цу хан чохь
Парг1ато яцар, дахар дацар, вацар
* * *
Цхьа стаг даг чохь кхерам, 1ожалан орам боцуш
Коьрта т1ира 1аьржа чо хиц балаз боцуш
Т1амо адам гал ма даьккхи, дукх дезар
Долчунах ма ваьккхи, шен йохург схьа ма яьккхи
* * *
Кхоум букх хьал кхуьъ ч1ор адам
дахитар гор, коьрт кхохь кхи х1ума дац
хьекъал дац, бехк боцчун са даккхахь адам
декъал хир ма дац, тешам хир ма бац
* * *
Кхи д1а т1е витахь эзар балехь валлуш вац
Цу т1ехь шеко яц, цхьаммо шайн динарг дуьтар дац
Г1илкхан ормаш д1а хедин, хьарам хьанал иэдин
Нана латтехь си ца дин
* * *
Х1ор шолх стаг мунафикъехь тар велла
Къин хетам аьхь бох дош вайн юккъар д1а даьлла
Гергарлонш хер дел, г1ел дел,
Мал дел, гам дел, 1арж дел д1а даьл
* * *
Ахчи хьаж, миск хьаж цхьане дег къаст ца ло
Гамо, ямартло цу т1ехь ницкъ бо нахан
Адмо ше бахам рицкъ цо ца кхоъ до ше са кхоъ до
Хьер даьл вай къам тахан!
________________________________________________
Нохчи къам цхьа жимма ойла ей вай?
Вай вовше гом ду ишт ма 1ай вай?
Вай вовше ца ларахь цхьаммо вай лорур дац!
Цхьа къам, цхьа пачхьалкх вайх ешар яц!
============================
Перевод=)

"Чеченский народ"

Друг с другом враждуем
Забыли о времени, а оно летит быстро
В обидах и ненависти погрязли
В несправедливости и в неверии
Свинцовым грузом на вас грехи
Среди вас нельзя нормально жить
Если будишь жить лучше (богаче имеется в виду)
То пропадешь без вести

Чечня ты была для нас любимой
А теперь нельзя сказать ничего хорошего
Люди озлоблены, надо молчать
В каждом дворе теперь траур

Пришла война, она всегда неожиданно приходит
Разносят дома уносит души в небо
Втопчет людей вгрязь
И вы забываете о чести
Война выпускает наружу все низкие чувства
Вы кричали о свободе прикрываясь кровью невинно убитых
Ну вам всем наплевать
В вас нет сожаления
Празднуйте пустые даты
Верите во все, что вам говорят
Верите в то, что вам хочется верить
Вы расслабились, говорите, что ваша жизнь
Чище чем слеза ребенка
Вы держитесь за вашу жизнь и богатство
Где богатство ваше там и ваше сердце (это цитата из евангелия если мне не изменяет память)
Хоть пропарывается в вас слабый
Голос совести, вы его тут же глушите
Вы эгоисты, вы думаете о том, что бы вам было хорошо
Не убивайте других, это грешно,
Ведь каждый хочет жить
Если бы думали бы об этом


Чеченцы подумайте хоть немного
Не враждуйте друг с другом
Уважайте друг друга
Ведь нас если так дальше пойдет
Нас никто не будет уважать


Чеченцы подумайте хоть немного
Не враждуйте друг с другом
Уважайте друг друга
Ведь нас если так дальше пойдет
Нас никто не будет уважать

Мгла наступила, пришла снова война
Чечня была сожжена дотла
Утоплена в крови
И непонятно изменились люди
С тех пор будь внимателен
Думай над каждым шагом
Ведь ты можешь споткнуться
И превратиться в не человека
И ты не смоешь так просто
Этот грех

К тебе во сне приходит другая жизнь
И ты в ней без грешен
Но знай те кто оступились, попадут в ад
Ведь существует справедливость
И ты помни мой брат (са ваш)
Смерть всегда приходит неожиданно
И все мы равны перед ней
И стар и млад
Спеши творить мой брат
И если ты меня понимаешь, то помни эти слова


Чеченцы подумайте хоть немного
Не враждуйте друг с другом
Уважайте друг друга
Ведь нас если так дальше пойдет
Нас никто не будет уважать

Христиане мусульмане у всех один бог
И ты не помнишь, как мы жили до войны
Все боялись бога, и не было людей
Которые забыв обо всем искали богатства
Ну была советская власть безбожная и лживая
Не было свободных людей, все боялись что-то сказать
Но потом пришла война, были забыты добродетели
Люди бросились в объятия зла и неверия
Вы вырвали с корнями приличия связи веков
Каждый второй стал мунафиком (предателем,неверущий,лицимер)
Исчезло слово жалость, и вы теперь только себе сочувствуете
Забыли о родствениках уничтожили все связи
А ведь мы могли бы быть лучше
Посмотрите свои души в них еще есть любовь

Чеченцы подумайте хоть немного
Не враждуйте друг с другом
Уважайте друг друга
Ведь нас если так дальше пойдет
Нас никто не будет уважать
__________________
Ты лучше голодай,чем что попало есть,и лучше будь один,чем вместе с кем попало
  Ответить с цитированием
Старый 12.11.2007, 19:01   #57
Malina
 
Вес репутации: 0
Golden (оригинал Fall Out Boy)

How cruel is the golden rule,
When the lives we lived are only golden plated.

And I knew that the lights of the city were too heavy for me,
Though I carried karats for everyone to see.

And I saw God cry in the reflection of my enemies,
And all the lovers with no time for me,
And all the mothers raise their babies to stay away from me.

Tongues on the sockets of electric dreams,
When the sewage of youth drowned the spark of my teens.

And I knew that the lights of the city were too heavy for me,
Though I carried karats for everyone to see.

And I saw God cry in the reflection of my enemies,
And all the lovers with no time for me,
And all the mothers raise their babies to stay away from me,
And pray they don’t grow up to be…
Золотой.

Как жесток золотой принцип,
Когда жизни, которые мы прожили, лишь снаружи покрыты золотом.

Я знал, что огни большого города для меня слишком ярки,
Хотя сам выставлял напоказ караты своих драгоценностей.

Я увидел, как Бог плакал в образе моих врагов,
И всех влюбленных, у которых не было времени для меня,
И всех матерей, призывающих своих детей держаться подальше от меня.

Языки на патронах электрических снов
После того, как нечистые воды юности затопили яркую искру отрочества.

Я знал, что огни большого города для меня слишком ярки,
Хотя сам выставлял напоказ караты своих драгоценностей.

И я увидел, как Бог плакал в образе моих врагов,
И всех влюбленных, у которых не было времени для меня,
И всех матерей, призывающих своих детей держаться подальше от меня
И молящихся о том, чтобы они не выросли такими, как…
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2008, 22:19   #58
Стелла
 
Аватар для Стелла
 
Вес репутации: 5
JLo( Brave) "Храбрая"


Новый день, новый день, и очевидно

Ты был послан с небес

Иногда мы можем колебаться, но я, ничуть не колеблюсь

Просто чувствую больше уверенности

Просто использую мой здравый смысл

Просто верю в это, я люблю это


Я не могу отказаться от столь доброжелательного предложения

Даже не могу подумать, что он воспользуется мной

И никогда не позвонит

Не бойся, не бойся

Это твой день, это твой день

Припев:


Время быть смелой

Скажи, я не боюсь, больше не боюсь

Я привыкла быть холодной, но сейчас температура изменилась

Это не то же самое

Я не боюсь, я не боюсь

Потому что я стала смелой

Как луч дневного света в пещере

Чтобы показать мне дорогу для спасения

Сейчас я переворачиваю страницу

Благодаря силе любви я могу любить

Потому что я смелая

Я смелая, я смелая


Я слышала, что он говорил, что это слишком быстрое развитие событий для него

Такое чувство, что я вела двойную игру

По-дурацки непреклонно, но это все в его глазах

Я так хочу, чтобы он впустил меня к себе в душу

Потому что я также его побаиваюсь

Побаиваюсь быть снова огорченной





Пришло время освободить, освободить твое сердце

Время начать все заново

Никогда не знаешь, может, мы никогда не разлучимся

Детка, не бойся, не бойся

Это твой день, это твой день


Припев:

Время быть смелой

Скажи, я не боюсь, больше не боюсь

Я привыкла быть холодной, но сейчас температура изменилась

Это не то же самое

Я не боюсь, я не боюсь

Потому что я стала смелой

Как луч дневного света в пещере

Чтобы показать мне дорогу для спасения

Сейчас я переворачиваю страницу

Благодаря силе любви я могу любить

Потому что я смелая



Я бы никогда не возвратила то, через что я прошла (нет)

Я прошу силы для того, что я хочу сделать

Не важно приятно это или больно, мне хорошо (мне, мне хорошо)

Все будет хорошо, потому что я не боюсь

Нет, я смелая


Припев:

Время быть смелой

Скажи, я не боюсь, больше не боюсь

Я привыкла быть холодной, но сейчас температура изменилась

Это не то же самое

Я не боюсь, я не боюсь

Потому что я стала смелой

Как луч дневного света в пещере

Чтобы показать мне дорогу для спасения

Сейчас я переворачиваю страницу

Благодаря силе любви я могу любить

Потому что я смелая

Я смелая, я смелая


Я смелая
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы




vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.