|
07.11.2007, 10:37
|
#1 |
Вес репутации: 3 |
Нохчаша т1еэцна дешнаш
Арабские слова принятые в чеченский язык.
араб-чеч Дуьне-Латта 1алам-Латтан-дахар Са1ат-Хенан-цамза Къолум-.. Татаро-монгольские слова принятые в чеченский язык. тютские-чеч. Юрт-Ойла Зама-Хан Юрг1а-Шаршу Ясакх-Г1уда Русские слова принятые в чеченский язык. русс-чеч ведар-чилик кружка-зока чайник-... есть ещё слова, я точно не помню какие, добавтье если у вас есть! P.S. Чеченцы приняли эти слова во время окупации чечни татаро-монголами, русскими, а арабские слова приняты из-за добровольного принятия Ислама.
__________________
Прости Ичкерия Прости!!! |
|
|
30.11.2007, 03:23
|
#2 |
Вес репутации: 10 |
Слова из тюркских языков
саьрмсекх - сарымсак ахча - ахча саба - сабын, sabun маймал - маймул чан- шын сахьт - саг[х]ат |
|
|
|
30.11.2007, 07:12
|
#3 |
Вес репутации: 20 |
Цхьанни хаи откуда взялось слово Рузб (пятничная молитва)
или почему мы говорим г1урб, хотя в арабаском это звучит Къурбан (приближение к Аллаху) Г1урб же в арабском имеет противополжный по смыслу корень от арабского غرب - удаляться.
__________________
тот кто верит в Аллаха и в судный день, пусть говорит благое или замолчит привели два шейха Принимаем участие в конкурсе сегодня! |
|
|
|
03.12.2007, 18:49
|
#4 | |
|
Вес репутации: 3 |
Цитата:
__________________
Прости Ичкерия Прости!!! |
|
|
|
|
03.12.2007, 19:16
|
#5 | |
|
Вес репутации: 20 |
Цитата:
если бы это было арабское слово я бы не спрашивал.
__________________
тот кто верит в Аллаха и в судный день, пусть говорит благое или замолчит привели два шейха Принимаем участие в конкурсе сегодня! |
|
|
|
|
13.12.2007, 00:03
|
#6 | |
Вес репутации: 3 |
Цитата:
любые чужие слова прижившиеся в языке на долгий период ,подчиняются местной фонетике 
|
|
|
|
|
13.12.2007, 09:56
|
#7 |
Вес репутации: 6 |
Шифанер-шипанер
Шкаф-ишкап Школа-ишкол Почта-пошт))) Офицер-эпсар (С русского) Падишах-паччахь (с араб. (если я не ошибаюсь))
__________________
Никогда не отрекусь от чеченского народа, потому что я КЪОНАХ (ну кто-то же должен им быть) |
|
|
|
13.12.2007, 10:39
|
#8 | |
|
Вес репутации: 20 |
Цитата:
продолжим)) schcool (англ) - Школа (рус) -ишкол (нохчи) стол- сол пиво -пив machine - машина -машен televisor - телевизор -талавизар)))) аракъ - къаркъа(казахсо-тюрк) бурш - бурч (тюрк) пристав - пурстоп telephone -телефон - тельпо коробка передач - передачи коробк ))))))))
__________________
тот кто верит в Аллаха и в судный день, пусть говорит благое или замолчит привели два шейха Принимаем участие в конкурсе сегодня! |
|
|
|
|
16.12.2007, 15:29
|
#9 | |
|
Вес репутации: 3 |
Цитата:
__________________
Прости Ичкерия Прости!!! |
|
|
|
|
16.12.2007, 18:23
|
#10 |
|
Вес репутации: 9 |
Д1адовл,аш со вина))) передачи коробк тов)))
Пулемёт-пуламот кросавчикова)) автомат-овтомат гранатомёт-гартомёт крутой пистолет- хьоьйзин тапч-Степан |
|
|
