![]() |
|
|
#111 |
|
Вес репутации: 10 |
|
|
|
|
#112 |
|
Вес репутации: 10 |
|
|
|
|
#113 |
|
Вес репутации: 10 |
|
|
|
|
#114 |
|
Вес репутации: 10 |
Ябок, где новые песны? Я понимаю, что я еврейка биробиджанская, но вы же тоже бухарский.
![]()
|
|
|
|
#115 | |
|
Вес репутации: 18 |
Цитата:
![]() А на днях в 'Едиот Ахронот' было опубликовано интервью с ним, где он ответил на очень интересные вопросы.
__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь." |
|
|
|
|
#116 | |
|
Вес репутации: 10 |
Цитата:
![]() Почему газета называется «Идиот Ахронот» - как это переводится? ![]()
|
|
|
|
|
#117 | |
|
Вес репутации: 18 |
Цитата:
__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь." |
|
|
|
|
#118 | |
|
Вес репутации: 10 |
Цитата:
![]() Так как переводится название газеты?
|
|
|
|
|
#119 |
|
Вес репутации: 10 |
Израильская армия атаковала певицу Сарит Хадад
Борьба армии с уклонистами среди деятелй искусства принимает все более абсурдные формы и становится похожей на настоящую охоту на ведьм. Командование ЦАХАЛа запретило девушке-солдатке, отчаянной поклоннице творчества Сарит Хадад, участвовать в документальном фильме о певице. Причина: сама Хадад в свое время не служила в армии. Речь идет о документальном сериале телережиссера Нурит Кидер, посвященном фанатам и их кумирам на израильской эстраде. В серии фильма, посвященной Сарит Хадад, режиссер хотела проинтервьюировать девушку-военнослужащую, которая считается одной из самых рьяных поклонниц певицы. Однако армии отказал творческой группе в этом удовольствии, заявив через пресс-секретариат, что военнослужащей запрещено участвовать в фильме о певице, которая уклонилась от службы в рядах ЦАХАЛа. "Мне кажется это очень нелогичным, - сказал один из администраторов группы Сарит Хадад Ави Гуата. – Но если они так решили, то это их дело. 11 лет назад, когда Сарит достигла призывного возраста, она была девушкой из семьи выходцев с Кавказа, семьи крайне строгих правил и устоев. Мне кажется, что если бы призыв состоялся сегодня, Сарит бы обязательно погла служить. Но не в этом дело. Она так много труда и таланта вложила в израильскую армию, так много выступала перед военнослужащими, что, как мне кажется, принесла гораздо больше пользы армии, чем любая военнослужащая срочной службы". Интересно, что после обращения в пресс-секретариат ЦАХАЛа газеты "Маарив" по этому поводу, в армии пересмотрели свое решение и разрешили фанатке Сарит Хадад участвовать в фильме. Но было уже поздно – вместо этой девушки нашли другую: ведь пламенных поклонников у популярнейшей в Израиле и за его пределами певицы хоть отбавляй. |
|
|
|
#120 |
|
Вес репутации: 18 |
"Едиа" переводится как 1. "знание" 2. "информация" 3. "известие".
"ахарон" переводится как "последний". "Едиот Ахронот" - множественные формы от этих слов, то есть название газеты можно перевести как "Последние Известия".
__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь." |
|